Garage A tank in an unheated space
A tank that is running keeps its own water warm. The weak points are around it: the exposed pipes in and out, the relief valve's discharge pipe, and the drain valve. Insulating exposed lines and keeping the heater on are the first defence.